Installing the tank ventilation line of cylinder bank 2 partially

Position the tank vent line (1) and slide it on.
The tank ventilation line (1) must be audibly locked to the catch (2).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.