Removing the B-pillar trim panel

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Adjust the front seat completely to the front and top.
Loosen screw (1).
Remove end lining (2).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Unclip clips (3).
Feed the B-pillar trim panel (1) out of the front and rear lip of edge protections and the guides (2).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Feed the upper seat belt (2) out of the B-pillar trim panel (1).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.