Removing the left and right tail lights on the tailgate

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Removing the tail light on the trunk lid

NOTE: TECHNICAL INFORMATION
Observe the note on unlocking and disconnecting plug connections.
For additional information see: UNLOCKING AND DISCONNECTING DIFFERENT PLUG CONNECTIONS .

Unlock plug connection (1) and disconnect.
Release the nuts (2) with the clamping claw (3).
Feed out the tail light (4) from the tailgate and the trim (5) at the sealing lip.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
If necessary, release the convertible top brace (1) at the guides (2) and remove it outwards.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.