Removing the coolant line between the coolant pump and the cylinder head

Preliminary work 

• Refer to REMOVING THE ACOUSTIC COVER .
• Refer to REMOVING THE CLEAN AIR PIPE WITH THE RESONATOR .
• Refer to REMOVING THE FRONT ACOUSTIC COVER FOR THE ENGINE .
• Refer to REMOVING THE FRONT UNDERBODY PROTECTION .
• Refer to REMOVING REAR UNDERBODY PROTECTION .
• Refer to REMOVING THRUST FIELD .
• Refer to DRAINING THE COOLANT FROM THE HIGH-TEMPERATURE COOLING SYSTEM .
• Refer to CONNECTING THE COOLANT LINES FOR THE HIGH-TEMPERATURE COOLANT CIRCUIT .

• Loosen screws (1).
• Guide out and remove the coolant line (2).
• Catch and dispose of escaping coolant.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.