Partially removing the right engine ventilation line

Unlock the retaining clip (1) upwards using a suitable screwdriver.
Feed out the right engine ventilation line (2) to the rear.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.