Mounting the service opening in the sound insulation on top of the engine
WARNING: This page is about a different car, the 2023 BMW X5, 2022 BMW X5, 2021 BMW X5, 2020 BMW X5, and 2019 BMW X5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.