Disconnect the plug connections on the left and the right

Disconnecting the plug connection on the left 

• Open the lid (1).
• Unlock and disconnect the plug connections (2) and (3).
• Release the cable from the holder (arrows).

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

  Disconnecting the right plug connection 

• Open the lid (1).
• Unlock plug connection (2) and disconnect.
• Release the cable from the bracket (arrow).

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.