Partially undoing wiring harness from right cylinder head cover

NOTE: RISK OF DAMAGE 
Damage to wires when disconnecting connectors and plug connections. 
Sheared wires can cause a short circuit. 

• Do not pull on wires when disconnecting connectors and plug connections.

NOTE: RISK OF DAMAGE 
Electrostatic discharge. 
Damage to or destruction of electrical components. 

• Leave the electrical components in their original packaging until they are being installed. Only use the original packaging for returning the product. Always package removed components straight away.
• Read and comply with user information on using the associated special tool 12 7 060.
• Only tap the housings of electrical components. Do not tap pins or multi-pin connectors directly.
• Wear electrically conductive clothing and antistatic shoes (with ESD symbol).
• For additional information see: NOTES ON ESD PROTECTION (ELECTRO STATIC DISCHARGE) .

• Unlock the locks (1).
• Feed the cover panel (2) out to the top and remove.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Unlock lock (1) and disconnect.
• Release the wiring harness section (2) from the clamps (arrows) and place aside.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Unlock plug connection (1) and disconnect.
• Release the cable (2) from the bracket (arrow) and put it aside.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Unlock plug connection (3) and disconnect.
• Unlock the connector (2) and disconnect from the bracket (1).
• Unlock and disconnect plug connections (4).
• Release the clamps (arrows).
• Loosen screws (5).

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

  NOTE: Schematic diagram is for example purposes. Some parts may differ in certain details.
• Unlock and disconnect the connectors (2) from the injectors with a small slotted screwdriver (1).
• Unlock the lock in the direction of the arrow with a small slotted screwdriver (1). Disconnect the connector (2) on the connector housing from the injector.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Unlock the plug connections (1) and disconnect them from the injectors.
• Release nuts (2) and remove ground cable.
• Loosen screw (3).
• Unlock lock (4).
• Remove the wiring harness section (5) and put to one side.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Loosen nuts (1).
• Thread out the positive battery cables (2) and set aside.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Loosen nut (1).
• Feed out the ground cable (2) and set it aside.
• Loosen screw (3).
• Loosen screw (4).
• Remove the wiring harness section (5) and put to one side.

  Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Remove the sound insulation (1) on the right-hand cylinder head cover.
• Check sound insulation (1) for damage. Replace faulty or fuel-soaked sound insulation.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.