Partially removing right output shaft

If necessary, release crews (1) and remove the holder (heat shield) (2) .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Loosen screws (1) .
Pull output shaft (2) out of transmission.
Tie up output shaft (1) .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.