Connecting the connectors on left and right

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Connect connector

Connect connectors (3) and lock.
Secure the lines (2) in the holders.
Close and lock the lid (1).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Position wheel arch trim panel (2).
Tighten nut (1).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.