Removing the resonator with the top clean air pipe

Loosen clamp (1) and detach the top clean air pipe (2).
Detach resonator (3) upwards from the rubber mount.
Guide out and resonator (3) with the upper clean air tube (2) and remove.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.