Removing the cover on left and right in the engine compartment at the top

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Remove the cover in the engine compartment on top

Loosen the expanding rivet (1) .
Remove the cover in the engine compartment on top (2) .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.