Removing the trim from the side left and right bumper cover

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Removing the trim on the side bumper cover

Unlock and disconnect the plug connection on the ultrasonic sensor.
Release the trim (1) at the detents (arrows) and remove.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.