Removing the cover on the inside of the window frame at the rear

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Preliminary work

Open side window.
Lever out cover (1) from clips (2).
Start at the front and remove the cover (1) from the door frame towards the bottom inside.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.