Uninstalling the cover for the DME control unit

Loosen clamp (1) and remove the coolant hose from cover (2) .
Unclip and remove the cover (2) from the holders in the indicated area towards the top.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.