Tank-venting system
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 7 other vehicles, including the 2016 BMW 760Li, 2015 BMW 760Li, 2014 BMW 760Li, 2013 BMW 760Li, and 2012 BMW 760Li. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Diesel fuel is slow-evaporating, therefore no carbon canister is required. The fuel tank is bled directly into the atmosphere.