WARNING: This page is about a different car, the 2011 BMW Z4, 2010 BMW Z4, and 2009 BMW Z4. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
NOTE:
(Tensioning device) For removal and installation of the snap ring before the centring plate on ZF transmissions