WARNING: This page is about a different car, the 2010 BMW X6, 2009 BMW X6, and 2008 BMW X6. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Release expansion rivets (1).
Unlock intake duct (2) at front side and detach from air filter housing.