Necessary preliminary tasks

Version with can holder:

Release screws (1).

Pull out glovebox (1) slightly.

Fig 1: Removing Glovebox

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Disconnect plug connections (2) and feed cable out of guide (3).

Depending on version, disconnect further plug connections.

Remove glovebox (1).

Fig 2: Identifying Glovebox, Plug Connections And Guide

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Installation:

Guides (1) for glovebox must not be damaged or missing.

Version with can holder:

Guides (2) for cup holders must not be damaged or missing.

Fig 3: Identifying Guides For Glovebox And Cup Holder

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.