WARNING: This page is about a different car, the 2002 BMW Z3 and 2001 BMW Z3. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
OIL SUPPLY E36/M54/Z3 TECHNICAL SPECIFICATION
Oil grade and oil consumption measurement, refer to BMW Service Operating Fluids