For model 550i

Fig 1: Position DLC For 5 Series And Closed Cover

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

The DLC is located at the lower left A-pillar and under a cover. This cover has the letters OBD on it.