Removal of version (B):

Version with automatic dim action (electro-chrome technology) for interior mirror and/or remote control:

Lever out plug cover and disconnect plug connection.

Fig 1: Identifying Lever Out Plug Cover & Disconnecting Plug Connection

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Snap out interior mirror (1) from mirror mount towards front by striking with ball of thumb and remove.

Fig 2: Removing Interior Mirror

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Installation: 

1. Twist mirror foot by approx. 45° and fit to mirror mount.
2. Turn mirror foot until it engages on mirror base.

Fig 3: Installing Twist Mirror Foot

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Only replace with version with remote control for central locking:

Installation: 

Initialize all transmitters (ignition keys), refer to Owner's Handbook.