52 14 390 Removing and installing or replacing front left or right head restraints (normal/electric)
Move headrest up as far as possible.
Pull out forcefully.
Installation:
Press in head restraint until it can be heard to snap into place.
Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.