51 34 ... Removing and installing/replacing window guide rail of rear door, rear left or right: Installation:

Threads (1) and guide (2) of window guide rail (3) must not be damaged.

Fig 1: Identifying Threads And Guide Of Window Guide Rail

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.