35 41 421 Replacing bowden cable for throttle valve actuation: Installation:

Insert Bowden cable until fully home.

Fig 1: Pulling Out Bowden Cable Towards Rear Of Vehicle

Summary of Bowden cable layout for throttle valve actuation:

1. Nipple.
2. Accelerator Bowden cable.
3. Rubber pad.
4. Sleeve.
5. Lock nut.
6. Adjusting screw.
   Fig 2: Identifying Nipple, Accelerator Bowden Cable, Rubber Pad, Sleeve And Lock Nut

   

On Tempomat:

Cruise control (Tempomat) Bowden cable (1) must be routed under Bowden accelerator cable (2).

Fig 3: Identifying Cruise Control (Tempomat) Bowden Cable