Install new shaft seal. Coat sealing lips of pinion shaft seal with differential oil. Install pinion shaft. Tighten collar nut until mark aligns. Install retaining plate.