LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone
Home >> Audi >> 2025 >> S4 Premium >> Repair and Diagnosis >> Drivelines & Axles >> Differentials & Drive Axles >> Final Drive, Differential (7-Speed Dual Clutch Transmission 0CK, 0CJ, 0DP, 0DN) >> 39 Final Drive, Differential >> Final Drive >> Drive Pinion, Disassembling And Assembling

Drive Pinion, Disassembling And Assembling

Special tools and workshop equipment required 

Disassembling

Circlip from the pinion, removing

-- Push the preload sleeve together until the circlip -1- can be removed from the groove of the pinion -2-.

Fig 1: Remove the Circlip for the Preload Sleeve -1- from the Pinion
GWWA39-10992Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Conditions

  1. Press Piece - Multiple Use :VW412 
  2. Extracting Tool - Thrust Piece :T40413/13 
  3. Circlip Pliers :VAS 5503A 
  4. Press Plate :VW 402 

Double Angular Contact Ball Bearing, Removing 

-- Secure the pinion -3- from falling.

Fig 2: Remove the Double Angular Contact Ball Bearing -2-
GWWA39-10817Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
  1. Splitter (Kukko 17/2) :VAS 251 411 

Conditions

Inner race of the double angular contact ball bearing, pressing off

-- Secure the pinion from falling.

Fig 3: Remove the Inner Race of the Double Angular Contact Ball Bearing -2-
GWWA39-10818Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Secure the Separating Tool -1- in the groove of the inner races -arrow-.

Assembling

Double angular contact ball bearing on the pinion, pressing on

-- Warm the double angular contact ball bearing using the Inductive Heater :VAS 6414  to approximately 100 °C (212 °F) and press in all the way.

Fig 4: Press the Double Angular Contact Ball Bearing -1- on the Pinion
GWWA39-10811Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Conditions

Circlip on the pinion, installing (vehicles with preload sleeve)

-- Fist install a new preload sleeve -2- in the installation position.

Fig 5: Install the Circlip -1- on the Pinion as Follows:
GWWA39-10815Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Conditions

CAUTION:

Risk of damaging the preload sleeve

- Carefully raise the force only until it engages.

- If the preload sleeve is pressed together too much, it can loose its tension force and must be replaced.

-- Carefully press the preload sleeve -1- together using the shop press.

Fig 6: Bring the Circlip for the Preload Sleeve -2- into Installation Position
GWWA39-10993Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Conditions

  1. Press Piece - Multiple Use :VW412 
  2. Extracting Tool - Thrust Piece :T40413/13 
  3. Press Plate :VW402 

Vehicles with final drive reinforcement

-- Press together the double angular contact ball bearing so far, until the sleeve -3- lowered so far that the circlip -2- can be inserted into the groove.

Fig 7: Bring the circlip for the pinion -2- into installation position
GWWA39-11061Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Conditions

  1. Press Piece - Multiple Use :VW412 
  2. Extracting Tool - Thrust Piece :T40413/13 
  3. Screwdriver
  4. Press Plate :VW 402 

-- Using a screwdriver -C- the position of the circlip -2- in the groove can be corrected through the hole in the Extracting Tool - Thrust Piece :T40413/13  .

Continuation for all vehicles

-- The circlip must engage audibly in the pinion groove all around.

-- After pressing check that the circlip is in the groove all around.