LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone
Home >> Audi >> 2025 >> S4 Premium >> Repair and Diagnosis >> Drivelines & Axles >> Axle Shafts >> Final Drive, Differential (Rear Final Drive 0D2, 0D3, 0DB, 0B0, 0BX, 0DG, 0G2, 09R) >> 39 Final Drive, Differential >> Gear Oil >> Gear Oil, Draining And Filling >> GEAR OIL, FILLING, "quattro sport", 0D3

GEAR OIL, FILLING, "quattro sport", 0D3

Special tools and workshop equipment required 

Fig 5: Depending on the version the spacer tube from the Charging Device For Haldex Coupling 2 - Adapter 3 VAS6291/3 can line up on the housing rib on the final drive.
GWWA39-10836Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Grind the adapter spacer tube as shown, opposite both the side holes -arrows-.

Gear Oil, Filling

-- Lift the vehicle.

Fig 6: Gear Oil Inspection Plug
GWWA39-10368Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Remove the gear oil check plug -arrow-.

-- Disconnect the adapter -A- and elbow -B-.

Fig 7: Identifying Elbow Adapter
GWWA39-10378Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Install in the adapter -A- all the way.

CAUTION:

Incorrect adapter installation

Risk of damaging the fluid filler hole threads.

- Screw the adapter -A- in straight.

- The sanded side on the adapter -A- must point to the housing rib -arrow-.

-- Attach the elbow -B- to the adapter -A-.

-- Route the hose over the right drive axle.

-- Lower the vehicle.

-- Make sure that the valve -arrow- is closed.

Fig 8: Identifying Oil Container On Charging Device F/Haldex 2 Coup. VAS 6291
GWWN39-10140Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Screw the fluid container -A- onto the Charging Device for AWD Clutch Coupling 2 :VAS 6291A  .

-- Open the valve -arrow- and hold the oil container as shown.

The rear final drive will not be filled.

-- Lift the vehicle.

-- If oil leaks from adapter -A-, set down the fluid container (for example, on a tool cart).

A portion of the excess oil runs back into the oil container.

-- If no more oil runs back, remove the Charging Device for AWD Clutch Coupling 2 :VAS 6291A  .

-- If necessary, fill the gear oil again.

-- Install the new gear oil check plug -arrow- and tighten. Tightening specification  ) Gear Oil Check Plug.

Fig 10: Gear Oil Inspection Plug
GWWA39-10368Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC