Version 1

Fig 1: Coupling

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Right and left coupling with release buttons -arrows-.

Opening 

Fig 2: Identifying Lever

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

It is necessary to counterhold the fuel separating point -1- inside the engine compartment.

-- Insert the Lever - Fuel Line:T10468  between the heat shield and the fuel line stop -arrow- -2- and counterhold it.

Continue for all separation points on the fuel system:

Fig 3: Identifying Coupling

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Push the connector coupling -1- in direction of -arrow A-.

-- Press the release button and hold it down.

-- Disconnect the connector coupling -1- from the fuel line -2- in the direction of -arrow B-.

Follow the color coding when installing. Refer to CONNECTOR COUPLINGS, SEPARATING 

The connector couplings must >>audibly<< engage when locking.

-- Pull on the connector coupling to make sure it is secure.