WARNING: This page is about a different car, the 2012 Subaru Forester. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Pull out the over flow hose (A).
Pull out the reservoir tank to the arrow direction while pushing the claw (B).