LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone
Home >> Audi >> 2016 >> S5 Prestige, 2D Convertible >> Repair and Diagnosis >> External Pages >> Different car >> Section 519 (Controls & Housing - Manual Transmission Internal Components 0B4 (Sedan)) >> 34 Controls, Housing >> Transmission Housing And Clutch Housing >> Transmission Housing, Servicing

Transmission Housing, Servicing

WARNING: This page is about a different car, the 2013 Audi S4, 2012 Audi S4, 2011 Audi S4, and 2010 Audi S4. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Special tools and workshop equipment required 

Fig 1: Removing Bearing Bushing For Gearshift Rail / Shift Fork
GWWA34-10830Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

A -

Puller - Kukko Internal - 18.5-23.5 mm, for example 21/3

Fig 2: Installing Bearing Bushing -Arrow- For Gearshift Rail / Shift Fork
GWWA34-10831Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
Fig 3: Identifying Ball Bearing Plate Bolts
GWWA34-10829Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Unscrew the bolts -arrows- to remove the plate -A-.

NOTE:

To install the bolt threads -arrows- e.g. clean them with a wire brush to rid them of locking fluid residue. Install the bolts with Locking Fluid AMV 185 101 A1.

-- Tighten bolts diagonally, -arrows- from the inside toward the outside using the specified torque; refer to -item  13- Bolt (See OVERVIEW - TRANSMISSION HOUSING - Figure).

Fig 4: Removing Output Shaft Ball Bearing
GWWA34-10627Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
Fig 5: Installing Output Shaft Ball Bearing
GWWA34-10832Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
NOTE:

Do not swap out the ball bearings for the in- and output shaft; they are different heights.

-- Next, remove the plate that locks the ball bearings in place; refer to Fig 3.

Fig 6: Installing Input Shaft Ball Bearing -A- In Transmission Housing
GWWA34-10629Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
Fig 7: Installing Input Shaft Ball Bearing
GWWA34-10833Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
NOTE:

Do not swap out the ball bearings for the in- and output shaft; they are different heights.

-- Next, remove the plate that locks the ball bearings in place; refer to Fig 3.