Leak Detection Pump: Removing
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 8 other vehicles, including the 2012 Audi S5, 2011 Audi S5, 2010 Audi S5, 2010 Audi A5, and 2009 Audi S5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
-- Remove EVAP canister EVAP CANISTER .
-- Free Up Electrical Connector -2-.
-- Remove Bolts -3-.
-- Pull Diagnostic Pump -1- Out Of Evap Canister And Remove It.