-- Unclip the tail lamp cover -3- from the lower rear lid trim panel in the direction of the -arrow-.
Ignore -items 1 and 2-.
Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC