WARNING: This page is about a different car, the 2009 Audi TT and 2008 Audi TT. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The marking on the lock elbow -arrow- must point to clutch slave cylinder connection -1-.
Fig 1: Identifying Installation Position Of Lock Elbow