WARNING: This page is about a different car, the 2018 Lincoln Navigator. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Open the fuel filler door.
Courtesy of FORD MOTOR COMPANY
Using a screwdriver, push the retaining tab and slide the fuel filler door and remove.