Exhaust system, checking for leaks

Start engine and run at idle.
Plug tailpipes (with rag or cap) and leave plugged until check is complete.
Listen for noise at connecting points (cylinder head/exhaust manifold, exhaust manifold/front exhaust pipe, etc.) to locate any leaks.
Repair leaks found.